SE NECESITAN ALBAÑILES – ES NECESSITEN PALETES

(abajo en castellano)

ES NECESSITEN PALETES 

«Els fonaments es van establir sobre una gran fossa que va marcar les diferències. Un dels costats, el més ampli i còmode, va ser concedit als homes, l’altre, diminut i dur, a les dones. Les primeres pedres es van assentar amb l’argamassa de la propietat privada i les ànsies de defensar-la va ser el millor formigó mai descobert. Sobre aquests fonaments sòlids i robusts, pedra a pedra, fila a fila, un mur va anar guanyant alçada i guanyant possessions: terra, animals i fins a éssers humans van quedar tancats i esclaus entre aquestes muralles. Per on s’estenia la seva construcció, la Naturalesa, amb els seus boscos i rius, eren destruïts.

«S’havien creat les elits: uns tenien més que uns altres; uns necessitaven més que uns altres; uns es creien més que uns altres. 

«En la lluita per mantenir tantes diferències, en alguns punts estratègics es van construir torres de defensa amb exèrcits, tancs i fins i tot, bombes de neutrons. La paret va seguir creixent gràcies al mercat desregulat que va aprovar la llibertat total de moviments per al Capital, i per a ningú més. Ara els qui estan col·locant les últimes totxanes són els qui han decidit destruir els drets bàsics de la població.

«Un mur, una muralla, una paret imponent que divideix el Planeta Terra en dues parts desiguals i injustes».

Ho he llegit en la secció d’anuncis classificats: «Empresa humanitària necessita paletes per a demolicions i voladures que ens permetin tornar a atalaiar l’horitzó i, en un camp obert i fèrtil, iniciar la construcció d’un món millor».

Gustavo Duch. Al camí cap a un Procés Constituent .

———– 

SE NECESITAN ALBAÑILES

«Los cimientos se establecieron sobre una gran zanja que marcó las diferencias. Uno de los lados, el más amplio y cómodo, fue el espacio concedido a los hombres, el otro, diminuto y duro, a las mujeres. Las primeras piedras se asentaron con la argamasa de la propiedad privada y las ansias de defenderla fue el mejor hormigón jamás descubierto. Sobre esos fundamentos sólidos y robustos, piedra a piedra, fila a fila, un muro fue ganando altura y ganando posesiones: tierra, animales y hasta seres humanos quedaron encerrados y esclavos entre esas murallas. Por donde se extendía su construcción, la Naturaleza, con sus bosques y ríos, se hacía pedazos.

«Se habían creado las élites: unos tenían más que otros; unos necesitaban más que otros; unos se creían más que otros.

«En la lucha por mantener tantas diferencias, en algunos puntos estratégicos se construyeron torres de defensa con ejércitos, tanques y hasta bombas de neutrones. La pared siguió creciendo gracias al mercado desregulado que aprobó la libertad total de movimientos para el Capital, y para nadie más. Ahora quienes están colocando los últimos adobes son quienes han decidido destruir los derechos básicos de la población.

«Un muro, una muralla, una pared imponente que divide el Planeta Tierra en dos partes desiguales e injustas».

Lo he leído en la sección de anuncios clasificados: «Empresa humanitaria necesita albañiles para demoliciones y voladuras que nos permitan volver a otear el horizonte y, en un campo abierto y fértil, iniciar la construcción de un mundo mejor».

Gustavo Duch.  En el camino hacia un Proceso Constituyente

grieta muro

3 comentarios en “SE NECESITAN ALBAÑILES – ES NECESSITEN PALETES

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s